金秋时节，中国电焊机行业欧洲考察团先后参观了在德国埃森市召开的“第16届德国埃森焊接与切割展览会”，面对日新月异的全球焊接市场，异彩纷呈的新技术、新产品，代表们感慨颇多。
　　1 埃森展览会规模宏大，内容丰富 “埃森”是一个焊接与切割品牌的形象展示盛会，埃森展是全球焊接界瞩目的一次大集会。“第16届德国埃森焊接与切割展览会”同往届相比，在展会规模、展品种类、技术水平、参观人数等发面又有了新发展。全球1000多家与焊接、切割有关的研发、生产、经销、服务厂商参加展览会并为此投入了大量的人力、物力和财力。17个庞大的展馆汇聚了中国展团、美国展团、意大利展团、韩国展团、印度展团、俄罗斯展团以及来自世界各地的展商。美国Lincoln公司、瑞典的ESAB公司、德国的ABTIC公司、和REHM公司、芬兰的KEMPPI公司、日本OTC公司以及国内众多电源生产厂商熟悉的奥地利Fronius公司等世界著名的焊接设备制造公司，在本届展会上以巨无霸的形象呈现在观众面前。
　　展出面积超过1 000平方米，规模仅次于欧洲和美国展团的中国展团也给人们留下了深刻的印象。上海沪工、宁波隆兴、北京时代、北京安泰科技、上海宝诺阳电源科技公司等国内电焊机厂商都以较大的展台面积参展，设计巧妙并彰显个性的特装展台，给代表们留下了深刻的印象，造就了中国展团的磅礴气势。展会上各展台鲜明的企业形象、异彩纷呈的新产品、新技术、新工艺使代表们眼界大开，受益匪浅。44个国家的企业参展和来自90多个国家的7万多名观众到场参观，更是给世纪盛会最完美的诠释。 全球焊接与切割行业知名的企业以及代表最新焊接技术水平的产品均在此亮相，为各国的焊接工作者了解行业发展的最新动态搭建了完美的舞台。埃森焊接与切割展览会不仅仅是焊机和切割机的展示，还包括焊接新材料、新工艺、以及粘接、焊接辅机具等与焊切有关的“上下游”产品，更有焊切设备与机电设备有机结合体的亮相；适用于各个行业的工业机器人、专用自动化焊切设备、数控和程序控制系统、检测系统等更是异彩纷呈，让人目不暇接，仿佛置身于全球先进工业化生产的大工厂中。
　　2 埃森焊接与切割展览会映射出差距 埃森焊接与切割展览会上各国鲜明的企业形象、异彩纷呈的新产品、新技术、新工艺使参观者眼界大开，受益匪浅。但作为中国电焊机行业中的一份子，也深深感到：我们与世界先进国家的技术水平差距较大。
　　从观念上来讲，欧美等国家把焊接及其相关的焊材、辅机具作为一个整体来看待。焊接设备完全融入机电一体化、融入自动化、融入工业化，焊接与国民经济的各个行业紧紧连在一起，不是为焊接而焊接。展出的自动化焊接设备的性能好、功能更齐全、适用范围更广，真正体现出高效、高速、高性能；展会上，计算机控制、模糊控制、专家系统程序等智能控制系统随处可见。我国由于计划经济时代造成条块分割，使得焊接设备、焊接材料、焊接工艺、焊接辅机具等本应紧密相连的部份分成了几个框框，各自都在强调自己的重要性，相互之间的配合较少，未能很好地协调统一发展。从宏观上讲，焊接设备未能融入机电一体化设备的大环境中，遇到国家西气东输管道焊接工程等大型工程中急需的焊接装备，厂商往往是望洋兴叹，更谈不上紧跟国民经济的发展步伐。