主持人：各位嘉宾、各位网友们大家下午好，由中国机械工程学会、北京市总工会、北京市科学技术协会主办，北京市职工市技术协会，北京嘉克新兴科技有限公司承办，由北京市地铁运营有限公司和北京燃气集团责任公司协办的DVS国际青工焊接比赛“嘉克杯”国内选拔赛开幕式于今天上午拉开了帷幕，今天下午嘉宾访谈于也正式拉开帷幕。

主持人：这是一次以青年技术工人为主题的国际性技术交流活动，最终我们将选拔出选手赴德参加于09年德国埃森焊接展期间举办的DVS国际青工焊接比赛，这是一个让我国青年技术工人们接触国外先进技术，增进交流，开阔眼界，增长见识的一个大好机会。

主持人：我们北京市职工技协作为工会履行职能的重要载体，在维护职工教育培训权益，提高职工队伍整体素质，构建服务型工会，推动企业技术进步，促进科技成果转化为现实的生产力，加快首都产业结构调整，建设创新性城市的过程中承担着重要任务，发挥着独特作用。今年，我们北京市中共技协将承办“DVS国际青工焊接比赛国内选拔赛”、北京市“第三届北京市职工数控技能大赛”、北京市“第四届北京市发明创新大赛”以及我们要组队参加全国总主办的八个工种的职工技能大赛。通过技能竞赛这种形式，更多、更好的培养造就我们大批量的技能人才。

主持人：今天在现场我们请到了中国机械工程学会秘书长张彦敏、北京嘉克新兴科技有限公司董事长刘振英、北京地铁集团公司党委副书记董事齐书志、大赛裁判长苗文光、唐山鸿鹏阿尔马泰焊机有限公司副总经理樊怀宇、林德研发中心（中国）焊接应用技术专家杨兴桦，欢迎各位！首先我想请问张彦敏秘书长，本次国际青工焊接比赛将在德国埃森焊接展期间举办，埃森焊接展在国际焊接有着怎样的地位？

张彦敏：谢谢主持人，我们今天在北京地铁运营公司举行DVS国际青工焊接比赛青年选拔赛，对广大焊接技术人员是一个非常重大的事，DVS是德国焊接学会的简称，他们同时举办焊接的展览会，现在是第四届，每四年一次，德国焊接学会成立有上百年的历史，是世界上比较老派的焊接学校，同时他们除了对焊工的日常培训，还定期举办焊工的比赛，把比赛放在展览期间举行。

张彦敏：我们中国焊接学会和德国DVS合作有20多年的历史，在共同举办焊接方面有丰富的经验，每四年一次，这个焊接展是世界上****的展览，来自世界各地的焊接人员，经销商，采购人员，每四年一次像节日一样都聚集在德国西部城市参加这个展览会。我们和焊接协会有密切的交往，2005年我们有一千平方米的中国展区，今年我们组织100多家中国厂商，400人的队伍，在德国预定了两千多平方米的展览位置，充分展示了我们的发展。　

张彦敏：我们和德国DVS致力合作举办会议，从今年起，我们和德国焊接技术合作增加了新的内容就是组织我们国内优秀的焊工到德国参加国际的焊接比赛，同时每年一届在中国，今年在上海举行，所以简要介绍一下展览会和焊接比赛和今天比赛大体的关系，希望大家能了解。

主持人：刚才张秘书长讲过了，国际上是四年一次，这是国际上的盛会，我们国内是每年都有一届埃森展会，北京每年都举办，对国内的焊接行业起到什么促进作用？

张彦敏：我们中国和德国联合举办北京埃森展是始于 1987年，前年我们举办了20周年的盛大活动，中德两国经过22年的合作，不但促进了德国的发展，对中国焊接产业也有非常大的促进作用。这20多年来很多中国的焊接器材厂商通过展览会上和国外的企业交流，借助与中国广阔的市场自身得到了非常快的发展。可以说22年前我们在北京举办首届埃森展的时候大部分厂家都是国外的，中国只有很少一部分，发展到今天，我们去年举办的埃森展是在北京展览中心举办的，一号馆到10号馆都爆满，今年在上海举办6个展厅都爆满，由此看出来我们国家焊接技术发展势头非常快。

张彦敏：虽然出现了经济危机，但是国家出台了振兴产业的10大规划，拉动国内的内需，所以产业发展非常快，如果说20年前国外厂商做主角，现在绝大部分是中国厂商，20年前进入中国的欧洲、欧美焊接厂商，在中国全部建立了合资的生产企业，所以说这20年的发展，通过这样一个展览会，一个小小的缩影也见证了我们焊接产业的迅速发展，通过这个展览对我们广大焊接生产厂商起到了巨大的推动作用，以至于在20年前引进国外的生产厂商到国内来，20年后的今天，我们的国内厂商一届比一届多的走出了国门，因为德国是四年一届，2001年八年前我们只有个别的厂商出展，但是之后从2005年我们有一千米的中国展区，今年发展到两千多平方米，通过这个平台促进了两国的交流。

张彦敏：从引进来到走出去。同时我们作为中国机械工程学会和北京市科协共同举办这个大赛，通过组织青年工人到国际上参赛，为埃森展这个平台增加了新的活力，同时这个比赛得到了我们北京地铁运营公司的大力支持，今天我们选拔赛在这里举行，我们看到地铁车辆厂派了很多优秀的员工参加比赛，再次预祝焊工在比赛当中取得好的成绩，在9月份一起走出国门，在国际舞台上和其他国家的工人一起去交流，推动焊接技术的发展。

主持人：刚才听张秘书长介绍埃森展的地位，北京埃森展对北京的推动作用。北京的埃森展和国际上的交流活动，我们进一步的认识到德国埃森展的技术能力，国际的地位，我们这次举办的四国青工焊接协会是以德国为主共同举行的四国赛，通过参加埃森展认识了德国的焊接协会，简称为DVS，对于我们学习先进的技术有什么推动作用呢？请刘振英董事长介绍一下。

刘振英：刚才张秘书长介绍了一下每年一次的埃森展，和四年一次的德国埃森展，这次伴随着今年9月份的德国埃森展增加了一个新的项目就是国际青工焊接比赛，关于这个情况简单的介绍一下，去年5月份在北京埃森展期间，北京市总工会和德国举行了焊接对抗赛取得了很好的成果。今年的比赛在去年的基础上升级了，去年的比赛德国和北京市是州一级的，今年他们是通过海选产生的，最后是17个州选出来的全国的冠军来参加国际对抗赛，级别还是很高的。

刘振英：我们国家作为德国DVS邀请的参赛国之一，对这个工作进行了准备，限于时间关系这次以北京市总工会和北京市科协联合举办的选拔赛，埃森展本身展览更多是针对设备，材料还有一些辅助的备件，但是构成生产力的东西是很重要的一部分，还有一个很重要的因素就是人，就是焊工，同样的设备在不同的焊工手里得到的结果是不一样的。

刘振英：在展览会期间搞焊接比赛把客观的东西完整化了。这次德国焊接比赛主要是针对青工，这里比赛的意义一方面建立一个交流平台，对我们来说建立中国的青年焊工和国际上焊工技术上、操作上的交流平台，虽然我国焊工水平很高，但只是纯技能方面，我们跟国际接轨是多方面的，包括培训的原则方面都需要接轨，从更长远考虑在语言上，在理论上更多方面的接轨。作为初级的比赛主要针对实操，目的是建立这个交流平台，能够让国际包括国内的青年焊工在这个平台上跟国外焊工同台竞技。

刘振英：这次比赛主要是带动青年焊工的学习基本技能这么一个热情。真正让大家从技能上，从规程上能够跟国际接轨。作为德方主办这次比赛，目的性很强，几个原则就是限制年龄，主要针对青工，针对16到18岁的初工，和 18到20岁的高级焊工，反对往届的冠军参加，这些都是把它真正作为一个交流平台，鼓励焊工努力学技术。这是举办这次比赛的直接目的。

主持人：下一步与德方有计划在交流青年焊工上有什么打算吗？

刘振英：比赛本身不是目的，目的是通过这个交流平台双方合作上和国际合作上有良好的开端，有了这个开端以后，通过这几名选手带动整个行业发展的目的。第二个通过技术传播的方式带动国内焊工技能水平得到提高。这是直接方式。普通的提高不是简单靠比赛，要通过培训规程的传播，通过多种的培训方式最终把技能传播下去。当时双方包括德国金属协会和焊接协会都有这种想法，在随着工作的不断进行在条件成熟的时候展开培训工作和焊工认证，通过一系列的工作逐渐把双方的交流要加深、加宽，当然这里面包括比赛，希望逐渐把它固定化，通过各种方式能够定期双方交流。最终把它真正打造成双方定期交流平台，让不涌现出来新的焊工在这个平台上或者平台的带动下提高技能水平。