郑州越达公司领导与国外客户在一起 与4月份刚刚召开的沈阳焊博会相比,第10届埃森展当然更有国际性展会的意味。国外各大焊接品牌的集中展示,外国观众的络绎不绝,都使北京埃森无愧于国际第二大焊接专业展览会的名份。一方面是国外知名品牌大打中国攻坚战,在老品牌新技术上巧妙结合,融品牌和文化为一体,向中国以及世界各地的观众展示其持久的魅力;另一方面是中国厂商积极寻求并开拓国际市场,或许一个不起眼的小展台,其产品早就行销欧美以及东南亚地区。
随着国内焊接与国际市场的不断融合,双语服务成为国内焊接走向国际的重要内容。此次埃森展上一个可喜的现象是,几乎每家参展商都有英文公司名称以及英文版公司介绍等。其中更有厂家招募了专业的外语人才,专门为咨询的外国观众服务。可以说,只有积极开拓大市场(国际市场),才能在未来的竞争中占有生存空间。
作为国际性展会,此次埃森展在双语服务上也做了很多工作,但就如国内焊接行业总体表现一样,在此项服务上还存在不配套不完善之处。如西馆对展会各项活动采取双语广播,会刊为中英文对照印刷,但是在每个展馆的咨询服务处,却没有安置专业的双语服务人员,为外国客户的参展带来一定不便。
焊机行业在国外市场的催化下,早就过了小米加步枪的时代,谁想继续引领潮流,谁就必须开放思维,站在全新的角度(全球立场)审时度势,让自己的未来立于不败之地。
|